纽西兰打工度假贴士-不要扣我那么多税

Lucien

依据纽西兰4月1日2011至3月31日2012年的个人所得税扣税表，我们以一年总薪金来计算：
7 ?: N" B) M" \  ?赚介于NZD 0至 14,000者要扣10.5%的税
赚介于NZD 14,001 – 48,000者要扣17.5%税
赚介于NZD 48001 – 70,000 者要扣30%税
超过70,000者要扣33%税

ACC税
; D  \: A) c: D
ACC是一种意外险，只要你身在纽西兰，无论是工作者还是旅客，都享有这样的福利。在什么情况下才能索赔？
& h' {9 o2 w0 m  oa. 无论你在做什么、在哪里受伤，即使在开车、运动、在家、在工作都能赔
b. 无论意外是如何发生，即使是你自己对自己造成的伤害都能赔
c. 不分年龄、有无工作、退休人士、小孩、念书都能赔。
+ S3 v0 V# j5 z: G: G6 }# I
在打工的打工度假者，ACC是透过你的PAYE扣除。说得更明确点，就是从你的薪资里扣除。

" d) k/ D4 l& m# r8 S“As an employee, you pay your ACC levies through your PAYE – that is, the tax your employer automatically deducts from your pay. The amount you pay depends on how much you earn. The current levy (which applies from 1 April 2010 to 31 March 2011) is $2.04 including GST from 1 October 2010.”
! b0 ]; E" [2 GAdapted from ACC New Zealand

" E$ q3 Q9 g: ?1 s- z1 P1 {4 d一个小时的工作里，我获得多少钱？我相信这是大家最关注的问题。大致上，你的年收入大约会被扣除如下（Income Tax + ACC）：

7 ~0 w: y. `. ]0 {赚介于NZD 0至 14,000 者要扣 10.5%+ 2.04% = 12.54%
+ M9 D1 O4 c/ j! n赚介于NZD 14,001 者要扣 48,000 – 17.5%+2.04% = 19.54%
赚介于NZD 48001 者要扣 70,000 – 30% + 2.04% = 32.4%
超过70,000 者要扣 33% + 2.04% = 35.4%

" Q# U* ~! L( o! L8 l打工度假者时薪是NZD 13，假设一年总收入没超越 NZD 14000，那么，
2 L0 t* [2 \) `5 V; p- e
( h2 Y1 m2 C. D1 N2 z: SNZD 13 -(13X12.54%)= NZD 11.37

2 x7 a- Z( V) B2 M" P% q3 o以上的计算只是大约让你知道在13块钱里，属于你的是大约纽币11.37。

2 L$ r9 n) w1 u$ s2 ]* cNZD 11.37只是个大约时薪数目，确实的税得看每个月雇主向IRD呈报的IRD 348表格。

Tax code（所得税代码）
在个人所得税的项目里，又被分为几种Tax code（所得税代码），这代码是依据薪金来源分类：

, j) ^1 N2 j" v2 ?* S% m1. M – 只有一份的工作，唯一的工作、没有任何贷款。
2. ML – 工作超过20个小时，一年薪金少于9,880
* |% L% r6 d0 P/ @7 h3. M E – 一年薪金介于24,000-48,000
5 ]& U& b% m; S$ z1 V4. CAE (Casual agricultural workers) -未必天天有工开和至少会工作三个月者。
/ _4 x0 Y: n6 X' \  h9 j
什么是纽西兰打工度假者最常用的Tax code？
- i+ s' h9 w9 gM和CAE。

: g# W4 @- y- E) s4 q两者有什么区别？
) Z2 m% D& r  E" E有很大的区别。CAE扣的税是22.4%，想等于M的两倍！
" k7 J! W$ o2 n0 e
打工度假者该放CAE还是M？
3 x6 g8 x+ _. X5 C7 w依Tax Code的分类，打工度假者的确比较符合CAE。可是，打工度假者也只打一份工作，没有贷款哦。 那么打工度假者是否也可以写“M”呢？为了让大家安心的写”M”，允许我说一说我的打工生涯。我的第一份是包苹果工作，因为初来报到，懵懂之下写了CAE。接着的绑枝和包百合，我都写”M”。天啊，能省下那9.9%的税，为什么不写“M”！

所以今天打工度假的新鲜人又获得另个贴士罗！记得写“M”！

12.5%是去了哪里？
2 Q# I. q2 \$ h; J+ t8 a+ ?去了Inland Revenue（IRD）户头。
' `: n( ?# k. b" J' J: I
" }# T! r) V" ~, f  v1 o0 k那么，IRD的钱可以要回来吗？
当你办理退税的时候，一部分的IRD钱会还给你，其余的就会捐赠给纽西兰政府啦。
3 E9 X3 J0 W9 C
4 r$ j: K6 S# b
# d. p2 R* z( U& ?' y( V! G

Morgan

看帖回帖是美德！

蓝星

真是 收益 匪浅

上善若水

看帖回帖是美德！

田姗姗

相当不错，感谢无私分享精神！

流浪的鱼

好好 学习了 确实不错

Gwendolyn

看帖回帖是美德！

diegooo

好实用的小技巧~~~！！